🔍 Search: МАШ ЧУХАЛ

• 중차대하다 (重且大 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 매우 중요하다.
    1 ЧУХАЛ, НЭН ЧУХАЛ, МАШ ЧУХАЛ: маш чухал байх.
• 긴하다 (緊 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 꼭 필요하다.
    1 ЧУХАЛ, ХЭРЭГТЭЙ, ШААРДЛАГАТАЙ: заавал хэрэгтэй.
  • 2 매우 간절하고 중요하다.
    2 МАШ ЧУХАЛ, ИХЭД ЧУХАЛ: машид нандин чухал.
• 대단하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 아주 심하다.
    1 АЙХАВТАР, ХҮНД: нилээд хүнд.
  • 2 아주 크거나 많다.
    2 МАШ ИХ, АВАРГА, ЛУТ: маш том юмуу маш их.
  • 3 아주 뛰어나다.
    3 МУНДАГ, СҮРХИЙ: ихэд гарамгай.
  • 4 아주 중요하다.
    4 МАШ ЧУХАЛ: их чухал.

• 기밀 (機密) Нэр үг
  • 1. 남이 절대로 알아서는 안 되는 아주 중요한 비밀.
    1. НУУЦ: бусдад огт мэдүүлж болохгүй маш чухал нууц.
• 긴급히 (緊急 히) Дайвар үг
  • 1. 매우 중요하고 급하게.
    1. ЯАРАЛТАЙ, ШУУРХАЙГААР, ШУУРХАЙ: маш чухал яаралтай.
• 긴요히 (緊要 히) Дайвар үг
  • 1. 꼭 필요하고 매우 중요하게.
    1. ШААРДЛАГАТАЙ, ЗАЙЛШГҮЙ ХЭРЭГТЭЙ: зайлшгүй хэрэгтэй, маш чухал.
• 중차대하다 (重且大 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 매우 중요하다.
    1. ЧУХАЛ, НЭН ЧУХАЛ, МАШ ЧУХАЛ: маш чухал байх.
• 정통 (正統) ☆ Нэр үг
  • 1. 바른 계통.
    1. зөв тогтолцоо.
  • 2. 본처에게서 태어난 맏아들과 맏손자의 혈통.
    2. ЖИНХЭНЭ: авааль эхнэрээс нь төрсөн отгон хүү болон отгон ачийн удам.
  • 3. 사물의 중심이 되는 매우 중요한 부분.
    3. ГОЛ, ЦӨМ: юмны гол нь болох маш чухал хэсэг.
  • 4. 조금의 빗나감도 없이 바로.
    4. ЯГ ГОЛ ДУНД НЬ: өчүүхэн ч зөрөөгүй яг.
• 무겁다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 무게가 많이 나가다.
    1. ХҮНД, НҮСЭР: хүндийн хэмжээ их байх.
  • 2. 책임이나 맡은 역할이 크고 중요하다.
    2. ХҮНД ХЭЦҮҮ, ЧУХАЛ: хариуцлага болон хариуцсан үүрэг роль нь өндөр байх.
  • 3. 잘못이나 죄가 크다.
    3. ХҮНД: их гэм буруутай байх.
  • 4. 힘이 빠져 움직이기가 어렵고 힘들다.
    4. ХҮНД, ХҮНДРЭХ, ДҮЙРЭХ: хүч сульдан, хөдлөхөд хэцүү бэрхшээлтэй байх.
  • 5. 움직임이 둔하고 느리다.
    5. ЛАЗАН, ЗАЛХУУТАЙ: хөдлөх байдал удаан назгай байх.
  • 6. 기분이나 분위기 등이 유쾌하지 못하고 어둡고 답답하다.
    6. ХҮНД: сэтгэл санаа, хүмүүсийн уур амьсгал зэрэг баяр хөөргүй, бачимдмаар байх.
  • 7. 소리가 명랑하지 않고 심각하거나 색깔 등이 어둡다.
    7. ХАТУУ, БАРААН: дуу хоолой шингэн бус хүнд хатуу байх буюу дууны өнгө бүрсгэр байх.
  • 8. 벌이나 벌금 등이 부담이 될 정도로 심하고 많다.
    8. ХҮНД, НОЦТОЙ: ял шийтгэл, торгууль зэрэг хэтэрхий их буюу хатуу чанга байх.
  • 9. 임신으로 배가 불러서 움직이기 힘들다.
    9. ХӨЛ ХҮНД: жирэмслэн гэдэс томорсноос хөдлөхөд хэцүү байх.
  • 10. 아주 중요하다.
    10. ХҮНД ЧУХАЛ, ЧУХАЛ: маш чухал байх.
• 중대 (重大) ☆ Нэр үг
  • 1. 몹시 중요하고 큼.
    1. ЧУХАЛ: маш чухал буюу том.
• 긴급 (緊急) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 매우 중요하고 급함.
    1. ШУУРХАЙ, ЯАРАЛТАЙ: маш чухал, яаралтай байх явдал.
• 중대히 (重大 히) Дайвар үг
  • 1. 몹시 중요하고 크게.
    1. ЧУХАЛЧЛАН, ОНЦГОЙЛОН: маш чухал том.
• 기밀문서 (機密文書) Нэр үг
  • 1. 남이 절대로 알아서는 안 되는 아주 중요한 비밀 내용을 적은 문서.
    1. НУУЦ БИЧИГ БАРИМТ, ЧУХАЛ БИЧИГ БАРИМТ: бусад хүн яасан ч мэдэж болохгүй маш чухал нууцалсан утга агуулга бүхий баримт бичиг.
• 긴급회의 (緊急會議) Нэр үг
  • 1. 매우 중요하고 급한 일을 해결하기 위하여 여는 회의.
    1. ЯАРАЛТАЙ ХУРАЛ, ОНЦ ХУРАЛ ЗӨВЛӨГӨӨН: маш чухал, яаралтай ажлыг хэлэлцэхийн тулд нээгдсэн хурал зөвлөгөөн.
• 중심적 (中心的) Тодотгол үг
  • 1. 매우 중요하고 기본이 되는.
    1. ЧУХАЛ, ГОЛ, ҮНДСЭН: маш чухал бөгөөд үндэс суурь болсон.
• 중심부 (中心部) Нэр үг
  • 1. 어떤 것의 한가운데가 되는 부분.
    1. ДУНД ХЭСЭГ: ямар нэгэн зүйлийн дундах хэсэг.
  • 2. 매우 중요하고 핵심이 되는 부분.
    2. ГОЛ, ЦӨМ: маш чухал бөгөөд гол цөм нь болсон хэсэг.
• 중히 (重 히) Дайвар үг
  • 1. 매우 중요하고 소중하게.
    1. ЧУХАЛЧЛАН, ЭРХЭМЛЭН: маш чухал буюу эрхэм.
  • 2. 대단하거나 크게. 또는 무겁게.
    2. ЧУХАЛЧЛАН, ЭРХЭМЛЭН: гайхалтай буюу том. мөн хүнд.
• 막중하다 (莫重 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 더할 수 없이 중요하고 크다.
    1. НЭН ЧУХАЛ: маш чухал далайцтай.
• 사활 (死活) Нэр үг
  • 1. (비유적으로) 매우 중요하고 큰 문제.
    1. ҮХЭХ СЭХЭХИЙГ ШИЙДЭХ АСУУДАЛ: (зүйрл.) маш чухал асуудал.
• 취지 (趣旨) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 일의 근본이 되는 목적이나 매우 중요한 뜻.
    1. ЗОРИЛГО, УТГА УЧИР: ямар нэг зүйлийн үндэс болсон зорилго юмуу маш чухал утга учир.
• 천 리 길도 한 걸음부터
  • 1. 아무리 큰 일도 처음에는 작은 일부터 시작되듯이 무슨 일이나 그 일의 시작이 중요하다는 말.
    1. (ШУУД ОРЧ.) МЯНГАН БЭЭР ЗАМ Ч НЭГ АЛХМААС: ямар ч агуу том ажил хэрэг жижиг зүйлээс эхэлдгийн адил, тэр ажил хэргийн эхлэл гэдэг маш чухал гэсэн үг.
• 천기 (天機) Нэр үг
  • 1. 하늘의 비밀.
    1. ТЭНГЭРИЙН НУУЦ: тэнгэрийн нууц.
  • 2. 매우 중요한 기밀.
    2. МАШ НУУЦ, ЧАНД НУУЦ: маш чухал нууц.
• 요충지 (要衝地) Нэр үг
  • 1. 교통이나 상업, 군사적인 면에서 아주 중요한 지역.
    1. ЧУХАЛ ГАЗАР, ЧУХАЛ БҮС НУТАГ: зам тээвэр, худалдаа үйлчилгээ, батлан хамгаалах талаасаа маш чухал бүс нутаг.